meri khaleja mein teer Daalke
bismil karte hai
aur tabeeb bankar
khudi marham lagaate hai
(s)he hurts me, piercing
arrows into my heart
and then (s)he heals it,
applying the balm
Theme:Friends, Family & Community (108)
bahut qareeb hai 'muztar'
woh zindagi ka nizaam
nazar na aayega jab
koi bismil-o-qaatil
it is very near, muztar,
that system and order of life
when you will not see
any murderers or victims
Theme:Oppression, Rebellion & Freedom (38)
