shaam hote hi
tere hijr ka dukh
dil mein qhema
laga ke baiTh gaya
the moment dusk set in
the pain of your separation
pitched its tent in my heart
and settled in for the night
Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)
jo ghazal aaj tere
hijr mein likhi hai woh kal
kya khabar ahl-e-mohabbat ka
taraana ban jaaye
that poem written today
on separation from you
who knows...could become a song
for those in love tomorrow
Theme:Voice, Expression & Language (61)
kahaan ke ishq-o-mohabbat
kidhar ke hijr-o-visaal
abhi to log taraste hain
zindagi ke liye
where this love and passion
where this separation and union
right now, people just
long for life
Theme:Life, Living & Dying (104)