1/2: Jalil Manikpuri

jaate ho, khuda-hafiz

haan, itni guzaarish hai

jab yaad ham aa jaayen

milne ki dua karna

as you leave, goodbye, but

a small request of you

when i come to your mind

do pray for us to meet again

Theme:Friends, Family & Community (108)

2/2: Jalil Manikpuri

na khushi achchi hai, aye dil

na malaal achcha hai

yaar jis haal me rakhe

wohi haal achcha hai

neither happiness is good, o heart,

nor is sadness

the state my beloved leaves me in

that state is good

Theme:Love, Passion and Longing (88)