1/3: Kaifi Azmi

kyun kar na lutf

baada-kashi ka ho aab mein

baarish mein jo huroof hain

woh hain sharaab mein

why shouldn't the pleasure

of wine also exist in water?

the expressive intoxication of rain

is also found in wine

Theme:Nature, World & Universe (44)

2/3: Kaifi Azmi

insaan ki khwahishon ki

koi inteha nahi

do gaz zameen bhi chahiye

do gaj kafan ke baad

there is no limit

to the human need

after two yards of shroud

needs two yards of land

Theme:Hopes, Aspirations & Dreams (33)

3/3: Kaifi Azmi

waqt ne kiya

kya haseen sitam

tum rahe na tum

hum rahe na hum

what a beautiful tragedy

time has produced

you have not remained the same

nor have i remained myself

Theme:Friends, Family & Community (108)