1/5: samundar

tum se haasil hua ik

gehre samundar ka sukuut

aur har mauj se

laDna bhi tumhi se seekha

from you i gained

the calm of a deep ocean

and to fight against every wave

i learned from you too

Theme:Grit, Resilience & Courage (36)

2/5: samundar

maazi ke samundar mein aksar

yaadon ke jazeere milte hain

phir aao vaheen langar Daalen

phir aao unhen aabaad karen

in the ocean of the past, often

islands of memories are found

so, come, let’s anchor here

so, come, let’s dwell here

Theme:Heart, Mind & Memory (58)

3/5: samundar

band ho jaata hai kuuze mein

kabhi dariya bhi

aur kabhi qatra samundar mein

badal jaata hai

even a river can get

trapped and confined in a jar

and, a drop of water can get

transformed when part of an ocean

Theme:Nature, World & Universe (44)

4/5: samundar

mere junoon ka nateeja

zaroor niklega

isi siyah samundar se

noor niklega

the results of my passion

will surely emerge

glowing light will spring from

the depths of the dark ocean

Theme:Grit, Resilience & Courage (36)

5/5: samundar

ik safina hai

teri yaad, agar

ik samundar hai

meri tanhaayi

a boat it is

the memory of you, if

my loneliness

is an ocean

Theme:Heart, Mind & Memory (58)