jabeen par saadgi, neechi nigaahen
baat mein narmi
mukhaatab kaun kar sakta hai
tum ko lafz-e-qaatil se
innocence on face, eyes lowered
dulcet softness in voice
how can anyone address you
with the word 'assassin’
Theme:Beauty, Charm & Union (85)
chupke chupke raat din
aansu bahaana yaad hai
woh zamaana yaad hai
To fill
i still remember
Theme:Miscellany (44)
shaayad unka aakhri ho
yeh sitam
har sitam ye soch kar
hum seh gaye
perhaps, this is the
last cruelty
thinking so, i endured
every cruelty
Theme:Oppression, Rebellion & Freedom (41)
roshan jamaal-e-yaar se
hai anjuman tamaam
dahka hua hai aatish-e-gul se
chaman tamaam
the entire gathering was aglow
with the beauty of my beloved
just like the whole garden was ablaze
by the fire of the flower