App Logo
Author default cover image
Qamar Jalalvi

Qamar Jalalvi

Aligarh (Uttar Pradesh)

Intro

1887 - 1968

Aligarh (Uttar Pradesh)

Themes

Life, Living & Dying

Tags

No Tags Found..!

Shaayars

421 Shaayars

Qamar Jalalvi

Qamar Jalalvi

24/10/2024 09:04 AM

dabaa ke qabr mein

sab chal diye dua na salaam

zara si der mein

kya ho gaya zamaane ko

after burying me, they all walked away

without a greeting or a prayer

what has happened to the world

in such a short time

Qamar Jalalvi (2)

dabaa (1)

bury, suppress

qabr (4)

grave, tomb

dua (11)

blessing, prayer

salaam (5)

greeting, farewell

world, age, days


0 liked


Qamar Jalalvi

Qamar Jalalvi

20/08/2024 09:34 AM

zabt karta huun to

ghuThta hai qafas mein mera dam

aah karta huun to

sayyaad khafa hota hai

if i restrain myself and submit

i suffocate in this cage

if i sigh and complain

my captor becomes irate

zabt (1)

restraint, self-control

suffocate

qafas (4)

cage, prison

dam (3)

moment

aah (4)

sigh, karnasigh

captor, hunter

khafa (5)

angry, upset


0 liked


© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use | Copyright