1/3: muqaffal

hosh-o-hawas khone

laga huun firaaq mein

tanhaayiyon ne aisa

muqaffal kiya mujhe

in this separation, i have lost

my senses and consciousness

loneliness has

imprisoned me so

Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)

2/3: muqaffal

hum to samjhe thay ke

chaaron dar muqaffal ho chuke

kya khabar thi

ek darwaaza khula rah jaayega

i thought all

the doors were sealed shut

who knew one

would remain open

Theme:Grit, Resilience & Courage (36)

3/3: muqaffal

jalaaye rakkha hai main ne bhi

ik charaagh-e-ummeed

tumhaara dar bhi

muqaffal naheen hua ab tak

i too have kept lit

a lamp of hope

your door too has

not yet been locked

Theme:Love, Passion and Longing (88)