1/1: Kaifi Wijdani

khud se milne ke liye

khud se guzar kar aaya

kis qadar sakht muhim thi ki

jo sar kar aaya

to get to know myself

i had to pass through myself

what a difficult challenge it was

that i had to overcome

Kaifi Wijdani

(1)

khud (10) myself

guzar (10) pass through, spent

qadar (3) amount of, degree

sakht (1) difficult, hard

muhim (2) mission, challenging task

Theme:Grit, Resilience & Courage (36)

Get Alfaaz ki Mehfil in WhatsApp every morning

Ashaar (couplets) on other themes

Friends, Family & Community (108)

Life, Living & Dying (104)

Loneliness, Solitude & Grief (92)

Love, Passion and Longing (88)

Beauty, Charm & Union (84)

Voice, Expression & Language (61)

Religion, Reason & Tradition (48)

Quest, Journey & Destination (44)

Nature, World & Universe (44)

Oppression, Rebellion & Freedom (38)

Grit, Resilience & Courage (36)

Creativity, Philosophy & Enlightenment (30)

Ashaar (couplets) by others

Mirza Ghalib (60)

Faiz Ahmed Faiz (22)

Mohammed Iqbal (18)

Firaq Gorakhpuri (12)

Nida Fazli (11)

Jigar Moradabadi (11)

Mohammad Iqbal (8)

Zehra Nigaah (5)

Ali Sardar Jafri (5)

Zafar Iqbal (4)

Muneer Niyazi (4)

Rahat Indori (4)

Ada Jafarey (3)

Kafeel Aazar Amrohvi (2)

Ameer Qazalbash (2)

Aale Ahmed Suroor (2)

Waseem Barelvi (2)

Rana Amir Liyaqat (2)

Saghar Khayyami (1)

Meer Ahmad Naved (1)