na kar 'sauda' tu shikva
hum se dil ki be-qaraari ka
mohabbat kis ko deti hai, miyaan,
aaraam sukoon duniya mein?
don't complain, sauda,
about your heart's restlessness
for whom has love given
peace and quiet in this world?
Theme:Love, Passion and Longing (88)
thakna bhi laazmi tha
kuch kaam karte karte
kuch aur thak gaya hoon
aaraam karte karte
it was essential to get tired
while doing some work
i was even more exhausted
while resting
Theme:Life, Living & Dying (104)