1/1: baghal

lutf-e-shab-e-mah, ai dil

us dam mujhe haasil ho

ek chaand baghal mein ho

ek chaand muqaabil ho

o heart, may i capture and relish

that moon-filled night for a moment

a moon with me

and another in front

Mirza Mohammad Taqi Hawas

(1)

shab (9) evening, night

lutf (5) comfort, joy, pleasure

dam (3) moment

haasil (6) capture, possess

baghal (1) nearby, next

muqaabil (2) in front of, opposite

Theme:Nature, World & Universe (44)

Get Alfaaz ki Mehfil in WhatsApp every morning

Ashaar (couplets) on other themes

Friends, Family & Community (108)

Life, Living & Dying (104)

Loneliness, Solitude & Grief (92)

Love, Passion and Longing (88)

Beauty, Charm & Union (84)

Voice, Expression & Language (61)

Religion, Reason & Tradition (48)

Quest, Journey & Destination (44)

Nature, World & Universe (44)

Oppression, Rebellion & Freedom (38)

Grit, Resilience & Courage (36)

Creativity, Philosophy & Enlightenment (30)

Ashaar (couplets) by others

Mirza Ghalib (60)

Faiz Ahmed Faiz (22)

Ahmed Faraz (21)

Mohammed Iqbal (18)

Jaun Eliya (13)

Majrooh Sultanpuri (12)

Nida Fazli (11)

Jaleel Manikpuri (9)

Nasir Kazmi (8)

Lala Madhav Ram Jauhar (6)

Jai Krishn Chaudhary (5)

Dagh Dehlvi (5)

Rajesh Reddy (4)

Akhtar Shumar (3)

Fani Badayuni (3)

Arzoo Lakhnavi (3)

Aleena Itrat (3)

Rasa Chugtai (3)

Kaleem Aajiz (2)