chalne ka hausla naheen
rukna muhaal kar diya
ishq ke is safar ne to
mujh ko niDhaal kar diya
lack the courage to move forward
yet, stopping is now impossible
the journey of love
has left me weary, exhausted
Theme:Quest, Journey & Destination (44)
ham ne us ke lab-o-rukhsaar ko
chhu kar dekha
hausle aag ko
gulzaar bana dete hain
i touched her lips and cheeks
to realize
courage can turn fire
into a garden of flowers
Theme:Beauty, Charm & Union (84)
har ek baath ko
chup-chaap kyuun suna jaaye
kabhi to hausla kar ke
nahin kaha jaaye
why agree silently
to everything that is said
we should find the courage
to sometimes say ‘No’
Theme:Oppression, Rebellion & Freedom (38)
main aandhiyon ke paas
talaash-e-sabaa mein huun
tum mujh se poochhte ho
mera hausla hai kya
i am searching for a new beginning
in the midst of a raging storm
and you are asking me
if i have courage
Theme:Grit, Resilience & Courage (36)
hausla hai to
safinon ke alam lahraao
bahte dariya to chalenge
isi raftaar ke saath
if you have the courage
unfurl the sails of your boat
the flowing river
will continue at its own pace