1/3: rishta

ek rishta jise main

de na saka koyi naam

ek rishta jise

ta-umr nibhaaye rakkha

a relationship to which

i could give no name

a relationship that

i upheld for a lifetime

Theme:Friends, Family & Community (108)

2/3: rishta

aaj gumnaam huun toh

faasla rakh mujhse

kal phir mashhoor ho jaaun toh

koyi rishta nikaal lena

i am an unknown today

so keep some distance

tomorrow when i become famous

you can find a relationship with me

Theme:Friends, Family & Community (108)

3/3: rishta

naheen shikaayat-e-hijraan ki

is vaasile se

hum un se rishta-e-dil

ustuvaar karte rahe

i never complained about

the separation for this reason

i kept nurturing this

relationship of the heart with her

Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)