1/2: roya

tarq-e-taalluqaat pe

roya na tu na main

lekin ye kya ki chain se

soya na tu na main

in breaking up

neither you nor i did cry

but with peace

neither you nor i can sleep

Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)

2/2: roya

jaanta hoon ek aise

shakhs ko mein bhi 'muneer'

gham se pathar ho gaya

lekin kabhi roya nahin

i too know of

one such person, ‘muneer’

whom sorrow has turned into a stone

but he never shed a tear

Theme:Grit, Resilience & Courage (36)