1/1: allah

allah-re chashm-e-yaar ki

mojiz-bayaaniyaan

har ik ko hai gumaan ke

mukhaatab hamin rahe

oh god, the miraculous expression

of the beloved's eyes

each one thinks he is

the only ones being addressed

Asghar Gondvi

(3)

allah (1) god

chashm (1) eyes

yaar (12) friend, beloved

mojiz (1) miraculous

bayaan (8) narration, declaration

gumaan (3) suspicion, doubt

mukhaatab (2) to address

Theme:Beauty, Charm & Union (84)

Get Alfaaz ki Mehfil in WhatsApp every morning

Ashaar (couplets) on other themes

Friends, Family & Community (108)

Life, Living & Dying (104)

Loneliness, Solitude & Grief (92)

Love, Passion and Longing (88)

Beauty, Charm & Union (84)

Voice, Expression & Language (61)

Religion, Reason & Tradition (48)

Quest, Journey & Destination (44)

Nature, World & Universe (44)

Oppression, Rebellion & Freedom (38)

Grit, Resilience & Courage (36)

Creativity, Philosophy & Enlightenment (30)

Ashaar (couplets) by others

Mirza Ghalib (60)

Bashir Badr (15)

Jaun Eliya (13)

Majrooh Sultanpuri (12)

Jigar Moradabadi (11)

Bahadur Shah Zafar (10)

Akbar Allahabadi (10)

Jaleel Manikpuri (9)

Mohammad Iqbal (8)

Ameer Minai (6)

Abdul Hamid Adam (6)

Dagh Dehlvi (5)

Ibn-e-Insha (5)

Fana Bulandshahri (5)

Jai Krishn Chaudhary (5)

Asrarul Haq Majaz (4)

Hasrat Mohani (4)

Momin Khan Momin (4)

Bekhud Dehlvi (4)