1/2: aqal

guzar ja aqal se aage

ki ye noor

charaagh-e-raah hai

manzil nahin

go past the intellect

for this light

is but an illumination of the path

not the destination

Theme:Creativity, Philosophy & Enlightenment (30)

2/2: aqal

aqal ayyar hai

sau bhes badal leti hai

ishq bechaara

na zaheed hai na mullah na hakeem

intellect is clever

can change into many forms

poor love

not an ascetic, nor learned, nor a healer

Theme:Heart, Mind & Memory (58)