1/1: mehr

nigaah-e-mehr ki garmi hai

raushni dil ki

hai bazm-e-shauq meri

kaamgaar eid ke din

warmth of a compassionate gaze

is the light of the heart

my assembly of enthusiasm

is fortunate on this day of eid

Jauhar Nizami

(1)

nigaah (4) sight, gaze, glance

mehr (1) affection, sun

raushni (7) light, brightness

bazm (8) assembly, gathering

shauq (9) passion, zeal

kaamgaar (1) fruitful, prosperous

Theme:Religion, Reason & Tradition (48)

Get Alfaaz ki Mehfil in WhatsApp every morning

Ashaar (couplets) on other themes

Friends, Family & Community (108)

Life, Living & Dying (104)

Loneliness, Solitude & Grief (92)

Love, Passion and Longing (88)

Beauty, Charm & Union (84)

Voice, Expression & Language (61)

Religion, Reason & Tradition (48)

Quest, Journey & Destination (44)

Nature, World & Universe (44)

Oppression, Rebellion & Freedom (38)

Grit, Resilience & Courage (36)

Creativity, Philosophy & Enlightenment (30)

Ashaar (couplets) by others

Mirza Ghalib (60)

Faiz Ahmed Faiz (22)

Ahmed Faraz (21)

Mohammed Iqbal (18)

Sahir Ludhianvi (18)

Nida Fazli (11)

Akbar Allahabadi (10)

Mir Taqi Mir (9)

Nasir Kazmi (8)

Mohammad Iqbal (8)

Fana Bulandshahri (5)

Jai Krishn Chaudhary (5)

Ali Sardar Jafri (5)

Syed Shahed (4)

Daagh Dehlvi (3)

Khwaaja Mir Dard (3)

Ameer Minai (2)

Nazeer Akbarabadi (2)

Haidar Ali Aatish (2)