1/2: moti

chand alfaaz ke moti hain

mere daaman mein

magar teri mohabbat ka

taqaaza kuchh aur

i hold a few pearl-like

words in my lap

but the demands of your love

are something else entirely

Theme:Beauty, Charm & Union (84)

2/2: moti

dil apni talab mein saadiq tha

ghabra ke suu-e-matloob gaya

dariya se ye moti nikla tha

dariya hi mein ja kar Doob gaya

heart was loyal to its desire

anxious, went to see its beloved

the pearl came out of the river

but drowned in the river itself

Theme:Heart, Mind & Memory (58)