1/3: nikle

ek do zakhm nahin

jism hai saara chhalni

dard bechaara pareshaan hai

kahaan se nikle

not just a wound or two

the whole body is torn

poor pain is troubled

as to where to emerge from

Theme:Life, Living & Dying (104)

2/3: nikle

maqaam, faiz, koyi raah mein

jacha hi naheen

jo koo-e-yaar se nikle

to soo-e-dar chale

no station, faiz, seemed

appealing along the way

those who left the beloved's lane

walked straight to the gallows

Theme:Love, Passion and Longing (88)

3/3: nikle

manzil milegi

bhaTak kar hi sahi

gumrah to wo hain

jo ghar se nikle hi nahi

we will reach our goal

even if we stray a little

truly lost are the ones who

don't even come out of home

Theme:Quest, Journey & Destination (44)