1/4: vaada

na koyi vaada, na koyi yaqeen

na koyi ummeed

magar humein to

tera intezaar karna tha

no promise, no assurance

no hope

yet, i had to

keep waiting for you

Theme:Love, Passion and Longing (88)

2/4: vaada

woh aur vaada wasl ka

qaasid naheen naheen

sach sach bata ye lafz

unhi ki zubaan ke hain

she and the promise of union

o messenger, it is not possible

tell me honestly, if these words

truly flowed from her tongue

Theme:Beauty, Charm & Union (84)

3/4: vaada

teri majbooriyan

durust magar

tu ne vaada kiya tha

yaad to kar

your constraints

are understandable, but...

you made a promise

please remember that

Theme:Friends, Family & Community (108)

4/4: vaada

us ne vaada

kiya hai aane ka

rang dekho

ghareeb khane ka

my beloved made a promise

to come

just look at how this humble abode

has turned so colorful

Theme:Friends, Family & Community (108)