1/5: rang

zauq-e-takallum par urdu ne

raah anokhi kholi hai

rang ki gehraayi naapi hai

phool ki khushbu toli hai

for the joy of expression

urdu has crafted a novel path

it gauged the depth of hues

it weighed the fragrance of flowers

Theme:Creativity, Philosophy & Enlightenment (30)

2/5: rang

ye bhi ik rang hai

shaayad meri mehroomi ka

koyi hans de to

mohabbat ka gumaan hota hai

maybe this too is

a shade of my deprivation

that if anyone smiles

it seems to me like love

Theme:Love, Passion and Longing (88)

3/5: rang

phool they, rang they

lamhon ki sabaahat hum they

aise zinda they ki

jeene ki alaamat ham they

we were the flowers, the colors

we were the freshness of those moments

we lived like

we were the symbols of living

Theme:Friends, Family & Community (108)

4/5: rang

us ne vaada

kiya hai aane ka

rang dekho

ghareeb khane ka

my beloved made a promise

to come

just look at how this humble abode

has turned so colorful

Theme:Friends, Family & Community (108)

5/5: rang

har rang har aahang

mere saamne aajiz

main koh-e-maani ki

bulandi pe khada hoon

every color, every melody

stands humbled before me

as i stand on top of

the mountain of enlightenment

Theme:Creativity, Philosophy & Enlightenment (30)