1/2: Ameeq Hanafi

ek usi ko dekh na paaye

warna, shahr ki sadkon par

achhi achhi poshaaken hain

achhi suurat wale hain

i could not get to see her,

otherwise, the streets of the city

are filled with good-looking women

in beautiful clothes

Theme:Beauty, Charm & Union (84)

2/2: Ameeq Hanafi

donon ka milna mushkil hai

donon hain majboor bahut

us ke paanv mein mehndi lagi hai

mere paanv mein chhaale hain

it is difficult for us both to meet

both of us were helpless much

now there is mehndi on her feet

and blisters on mine

Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)