1/1: basar

zindagi yuun hui

basar tanha

qaafila saath

aur safar tanha

life transpired

spent alone

moving with the caravan

but traveling alone

Gulzar

(7)

qaafila (3) caravan

zindagi (23) life

safar (20) journey, travel

basar (1) spent, lived

tanha (5) alone

Theme:Quest, Journey & Destination (44)

Get Alfaaz ki Mehfil in WhatsApp every morning

Ashaar (couplets) on other themes

Friends, Family & Community (108)

Life, Living & Dying (104)

Loneliness, Solitude & Grief (92)

Love, Passion and Longing (88)

Beauty, Charm & Union (84)

Voice, Expression & Language (61)

Religion, Reason & Tradition (48)

Quest, Journey & Destination (44)

Nature, World & Universe (44)

Oppression, Rebellion & Freedom (38)

Grit, Resilience & Courage (36)

Creativity, Philosophy & Enlightenment (30)

Ashaar (couplets) by others

Mirza Ghalib (60)

Ahmed Faraz (21)

Mohammed Iqbal (18)

Bashir Badr (15)

Jaun Eliya (13)

Majrooh Sultanpuri (12)

Nida Fazli (11)

Parveen Shakir (8)

Javed Akhtar (5)

Asrarul Haq Majaz (4)

Khumar Barabankavi (3)

Mohammad Alvi (3)

Arzoo Lakhnavi (3)

Aleena Itrat (3)

Hafeez Banarasi (2)

Qaisar Shameem (2)

Ummeed Fazli (2)

Haidar Ali Aatish (2)

Qabil Ajmeri (2)