1/2: chuum

lahjaa ki jaise

subh ki khushbu azaan de

jii chaahta hai

main teri aawaaz chuum lu

your manner of inflection is like the

morning fragrance calling out to prayer

oh, my heart so desires

to kiss your voice

Theme:Voice, Expression & Language (61)

2/2: chuum

kabhi din ki dhoop mein jhoom ke

kabhi shab ke phool ko chuum ke

yun hi saath saath chalen sada

kabhi khatm apna safar na ho

sometimes swaying in the sunshine

sometimes kissing evening flowers

let us walk together forever

may our journey never end

Theme:Home, Country & Belonging (23)