ishq se tabiyat ne
zeest ka mazaa paya
dard ki dawa pai
dard-e-bedawa paya
from love did my being
find the joy and fun of life
found a cure for pain
found a pain without a cure
Theme:Life, Living & Dying (104)
baad marne ke
meri qabr pe aaye woh ‘mir’
yaad aayi mere isa ko
dawa mere baad
my beloved came to my grave
after i am dead
my healer remembered the cure
after i am gone
Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)
be-dam huye beemar
dawa kyun nahi dete
tum acche maseeha ho
shifa kyun nahi dete
the restless have fallen sick
why don’t you offer a medicine
you are such a good healer
why don’t you cure their illness
Theme:Religion, Reason & Tradition (48)