1/2: malaal

dukh yeh naheen ke

andheron se sulh ki hum ne

malaal yeh hai ke

ab subh ki talab bhi naheen

it is not coming to terms

with the night that is distressing

but the anguish of no longer

wishing for a new dawn

Theme:Hopes, Aspirations & Dreams (33)

2/2: malaal

na khushi achchi hai, aye dil

na malaal achcha hai

yaar jis haal me rakhe

wohi haal achcha hai

neither happiness is good, o heart,

nor is sadness

the state my beloved leaves me in

that state is good

Theme:Love, Passion and Longing (88)