1/1: nizaam

bahut qareeb hai 'muztar'

woh zindagi ka nizaam

nazar na aayega jab

koi bismil-o-qaatil

it is very near, muztar,

that system and order of life

when you will not see

any murderers or victims

Muztar Haidri

(1)

zindagi (23) life

qareeb (3) near, close

nizaam (1) order, system

nazar (22) perspective, sight

bismil (2) injured, victim, slain

qaatil (8) murderer, assassin

Theme:Oppression, Rebellion & Freedom (38)

Get Alfaaz ki Mehfil in WhatsApp every morning

Ashaar (couplets) on other themes

Friends, Family & Community (108)

Life, Living & Dying (104)

Loneliness, Solitude & Grief (92)

Love, Passion and Longing (88)

Beauty, Charm & Union (84)

Voice, Expression & Language (61)

Religion, Reason & Tradition (48)

Quest, Journey & Destination (44)

Nature, World & Universe (44)

Oppression, Rebellion & Freedom (38)

Grit, Resilience & Courage (36)

Creativity, Philosophy & Enlightenment (30)

Ashaar (couplets) by others

Faiz Ahmed Faiz (22)

Ahmed Faraz (21)

Mohammed Iqbal (18)

Sahir Ludhianvi (18)

Jaun Eliya (13)

Majrooh Sultanpuri (12)

Firaq Gorakhpuri (12)

Nida Fazli (11)

Akbar Allahabadi (10)

Parveen Shakir (8)

Lala Madhav Ram Jauhar (6)

Zehra Nigaah (5)

Ali Sardar Jafri (5)

Hasrat Mohani (4)

Josh Malihabadi (4)

Asrarul Haq Majaz (4)

Rajesh Reddy (4)

Abbas Tabish (3)

Raaz Allahabadi (3)

Zameer Atrauli (2)