mere rashk-e-qamar tu ne pehli nazar
jab nazar se milaayi…maza aa gaya
barq si gir gayi kaam hi kar gayi
aag aisi lagaayi…maza aa gaya
oh my envy-of-the-moon…when our
eyes met the first time…’twas thrilling
lightning came down and did its job
it lit a fire such that…’twas so thrilling
Theme:Beauty, Charm & Union (84)
ye kis zohra-jabeen ki
anjuman mein aamad aamad hai
bichhaaya hai qamar ne
chaandni ka farsh mehfil mein
whose radiant, beautiful face
has arrived in this get-together
the moon has spread a carpet
of moonlight in this gathering