1/5: tanha

dekhiye to

hai kaarwaan varna

har musaafir

safar mein tanha hai

if you observe

you see a caravan, but

every traveler

is alone in the journey

Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)

2/5: tanha

main apne saath

rehta hoon hamesha

akela huun magar

tanha nahi hoon

i always

keep myself company

i am by myself

but am never alone

Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)

3/5: tanha

musaafir hain

musaafir har taraf

magar har shakhs

tanha ja raha hai

travelers all around

travelers everywhere

but each of them

traveling alone

Theme:Quest, Journey & Destination (44)

4/5: tanha

akele to hum

pehle hi jee rahe the

kyu tanha se ho gaye hum

tere jaane ke baad

I was living by myself

even earlier

why am I now lonely,

after you left?

Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)

5/5: tanha

zindagi yuun hui

basar tanha

qaafila saath

aur safar tanha

life transpired

spent alone

moving with the caravan

but traveling alone

Theme:Quest, Journey & Destination (44)