1/2: dair

jahaan par sarhaden

dair-o-haram ki khatm hoti hain

wahin par noor-e-imaan hai

wahin raah-e-yaqeen nikli

where the borders of

temples and mosques end

radiance of belief shines forth

the road to conviction begins

Theme:Religion, Reason & Tradition (48)

2/2: dair

hazrat-e-dil yahi hai

dair-o-haram

khaana-e-yaar ka

tawaaf karo

in this revered heart

is the temple and mosque

worship by going around

this abode of the beloved

Theme:Heart, Mind & Memory (58)