1/4: haram

go haram ke raaste se

woh pahunch gaye khuda tak

teri raahguzar se jaate to

kuchh aur baat hoti

though he found god

through the holy places

had he taken your path, it would've

turned out a different story

Theme:Religion, Reason & Tradition (48)

2/4: haram

jahaan par sarhaden

dair-o-haram ki khatm hoti hain

wahin par noor-e-imaan hai

wahin raah-e-yaqeen nikli

where the borders of

temples and mosques end

radiance of belief shines forth

the road to conviction begins

Theme:Religion, Reason & Tradition (48)

3/4: haram

kiska kaaba? kaisa qibla?

kaun haram hai? kya ehraam?

kooche ke us ke baashindon ne

sab ko yahin se salaam kiya

which sanctum? what holy direction?

who is divine? which holy robes?

from the lane of the beloved

we bid farewell to all

Theme:Religion, Reason & Tradition (48)

4/4: haram

hazrat-e-dil yahi hai

dair-o-haram

khaana-e-yaar ka

tawaaf karo

in this revered heart

is the temple and mosque

worship by going around

this abode of the beloved

Theme:Heart, Mind & Memory (58)