1/4: rahe

darakht kaT gaya

lekin woh raabte, nasir

tamaam raat parinde

zameen pe baiThe rahe

the tree was cut down, nasir

but such was the bond

all night long, the birds

sat on the ground below

Theme:Life, Living & Dying (104)

2/4: rahe

main tujh se jhuk ke mila huun

magar ye dhyaan rahe

baDa naheen huun magar tujh se

qad mein kam bhi naheen

i bowed when i met you

but do keep this in mind

i am not greater than you

but am not less either

Theme:Friends, Family & Community (108)

3/4: rahe

jo toofanon mein

palte ja rahe hain

wahi duniya

badalte ja rahe hain

those who keep growing

braving the storms

those are the ones

that keep changing the world

Theme:Grit, Resilience & Courage (36)

4/4: rahe

waqt ne kiya

kya haseen sitam

tum rahe na tum

hum rahe na hum

what a beautiful tragedy

time has produced

you have not remained the same

nor have i remained myself

Theme:Friends, Family & Community (108)