1/2: udaasi

udaasi shaam tanhaayi kasak

yaadon ki bechaini

mujhe sab saunp kar

sooraj utar jaata hai paani mein

sad evening, loneliness, longing

and the restlessness of memories

the sun sets in the water

entrusting me with everything

Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)

2/2: udaasi

galiyon ki udaasi poochhti hai

ghar ka sannaaTa kehta hai

is shahr ka har rahne vaala

kyun doosre shahr mein rahta hai

the sadness of the streets asks

the silence of the house says

why do all people of this city

live in some other city

Theme:Friends, Family & Community (108)