is aalam-e-veeraan mein
kya anjuman-aaraai
do roz ki mehfil hai
ik umr ki tanhaayi
what festivity is this
in a ruined realm
two days of celebration
a lifetime of loneliness
Theme:Love, Passion and Longing (88)
main aisi raah pe nikla ki
meri khush-bakhti
tamaam umr meri khoj mein
bhaTakti rahi
i set out on such a path
that my good fortune
kept wandering in search
of me...all my life
Theme:Quest, Journey & Destination (44)
ek lamhe mein
bikhar jaata hai taana-baana
aur phir umr guzar jaati hai
yakjaai mein
in a moment
the fabric of life can unravel
and it takes a lifetime
to weave it back together
Theme:Life, Living & Dying (104)
ek mohabbat
kaafi hai
baaqi umr
izaafi hai
one love
is enough
the rest of life
is just surplus
kuch kaTi himmat-e-savaal
mein umr
kuch ummeed-e-javaab
mein guzri
some time in life has gone
in mustering the courage to ask
the rest was spent
in waiting for an answer