App Logo
Author default cover image

2 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) by

Agha Shayar Qazalbash

1871-1940,

Delhi (India)

1 / 2: Agha Shayar Qazalbash

kaleje mein hazaaron daag

dil mein hasratein laakhon

kamaayi le chala hoon

saath apne zindagi bhar ki

thousands of scars in my heart

and countless unmet desires

these treasures i carry with me

through my whole life

Agha Shayar Qazalbash (2)

kaleje (1)

heart, chest

thousands

daag (2)

scar

desires, mostly unmet

hundreds of thousands

earnings, gain

zindagi (31)

life

Theme: Life, Living & Dying (114)

0

0

1

20


2 / 2: Agha Shayar Qazalbash

paamaal kar ke poochte hain

kis adaa se vo

is dil mein aag thi?

mere talve jhulaas gaye

after trampling me

she asks amusedly

was your heart on fire?

for my soles are seared

Agha Shayar Qazalbash (2)

trample, trodden

adaa (3)

style, grace

talve (1)

soles

seared, burnt

0

0

0

4.4K


Featured Shaayars

427 Shaayars

Featured Themes

Life, Living & Dying (114)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us
© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use | Copyright