App Logo
Author default cover image

4 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) by

Shahzad Ahmad

1932-2012,

Amritsar (Punjab)

1 / 4: Shahzad Ahmad

ye samajh ke maana hai sach

tumhaari baaton ko

itne khoobsoorat lab

jhooT kaise bolenge

thinking this i

believed all that you said

how can such beautiful

tell any lies?

Shahzad Ahmad (4)

samajh (3)

understand

maana (4)

agreed, listen to

sach (3)

truth

baaton (2)

words

beautiful

lab (14)

lip, lips

jhooT (1)

lie

Theme: Voice, Expression & Language (65)

0

0

0

25


2 / 4: Shahzad Ahmad

tera ehsaas zara sa

teri hasti paayaab

to samundar ki tarah

shor machaata kya hai

your experience so trivial

your existence so shallow

why do you create a furor

like a noisy sea

Shahzad Ahmad (4)

ehsaas (4)

feeling, experience

hasti (3)

life, existence, being

shallow, knee-deep

make noise

Theme: Miscellany (44)

0

0

0

42


3 / 4: Shahzad Ahmad

sab ki tarah tu ne bhi

mere aib nikaale

tu ne bhi khudaayaa meri

niyyat nahin dekhi

like everyone else

you too pointed out my flaws

you too, oh god,

did not see my intentions

Shahzad Ahmad (4)

aib (2)

fault, flaw, vice

ohgod

niyyat (2)

purpose, intention

0

0

0

3.4K


4 / 4: Shahzad Ahmad

jalte hain ik charaagh ki lau se

kayi charaagh

duniya tere khayaal se

raushan hui to hai

with just one lamp

many lamps are lit

the whole world is brightened

just by the thought of you

Shahzad Ahmad (4)

lamp, light, flame

khayaal (12)

thoughts

brightness, light up

0

0

1

4.0K


Featured Shaayars

427 Shaayars

Featured Themes

Friends, Family & Community (117)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us
© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use | Copyright