samjha liya fareb se
mujhko to aap ne
dil se to pooch lijiye
kyun be-qaraar hai
with some trick
you explained it to me
but please ask my heart
why it is still restless
Theme:Heart, Mind & Memory (58)
har ik shikast-e-tamanna pe
muskuraate hain
woh kya karen jo
musalsal fareb khaate hain
at every broken dream
they smile
what can they do who
always suffer deceit
Theme:Hopes, Aspirations & Dreams (33)
kya kya fareb dil ko
diye izteraab mein
un ki taraf se aap likhe
khat javaab mein
so restless, in what all ways
have you deceived yourself
on her behalf you wrote
replies to yourself
Theme:Love, Passion and Longing (88)
fareb-e-nazar hai
sukoon-o-sabaat
taDapta hai
har zarra-e-kayenaat
this peace and permanence
are but a deception and illusion
every atom of the universe
is endlessly pulsating (for change)
Theme:Nature, World & Universe (44)