1/3: saleeqa

dil ko bhi gham ka saleeqa

na tha pehle pehle

us ko bhi bhoolna

achcha laga pehle pehle

(my) heart did not have

a sad face in the beginning

it felt good for it

to forget in the beginning

Theme:Heart, Mind & Memory (58)

2/3: saleeqa

dil ko bhi gham ka

saleeqa na tha pahle pahle

us ko bhi bhoolna

accha laga pahle pahle

initially, the heart too did not know

the ways and methods of grief

initially, it felt good

for it to overlook, forget

Theme:Heart, Mind & Memory (58)

3/3: saleeqa

dasht-e-tanhaayi mein

jeene ka saleeqa seekhiye

ye shikasta bam-o-dar bhi

humsafar ho jaayenge

in the desert of loneliness

learn the art of living

these broken doors and windows

will become your companions too

Theme:Life, Living & Dying (104)