yuun tasavvur men khile gul hain
teri baat ke baad
jaise gulshan mein nikhar jaaye
faza raat ke baad
after you speak
flowers bloom in my imagination
just as the garden brightens
after the night has passed
Theme:Beauty, Charm & Union (84)
chaahiye us ke tasavvur hi se
naqsha kheenchna
dekh kar tasveer ko
tasveer phir kheenchi to kya
one show draw a portrait
from just one's imagination
if a picture is drawn by
looking at another...what's the point?
Theme:Creativity, Philosophy & Enlightenment (30)
ji DhoonDta hai phir wahi
fursat ke raat din
baiThe rahen
tasavvur-e-jaanan kiye hue
the heart keeps searching
for those days and nights of leisure
sitting...just enmeshed
with the thoughts of my beloved
Theme:Love, Passion and Longing (88)
phir nazar me phool mehke
dil me phir shamein jalen
phir tasavvur ne liya
us bazm me jaane ka naam
flowers bloomed in sight again
and, again, my heart lit up
when i imagined again
going to the joyful gathering
Theme:Friends, Family & Community (108)
thi woh ik shakhs ke
tasavvur se
ab woh
raanaai-e-khayaal kahaan
that was triggered by
imagining a person
where is that
fantasy now?