ham ko miTa sake

ye zamaane mein dam naheen

1 / 1: Couplet

ham ko miTa sake ye zamaane mein dam naheen

ham se zamaana khud hai

zamaane se ham naheen

the world has no stength

to destroy me

the world springs from me

i am not sustained by it

Jigar Moradabadi (13)

1959: Sahitya Akademi

zamaane (9)

in the world

dam (9)

moment, breath

zamaana (6)

world, age, days

khud (20)

myself

Theme: Grit, Resilience, & Courage (52)

0

Featured Themes

Voice, Expression, & Language (70)

Miscellany (44)

Beauty, Charm, & Union (102)

Quest, Journey, & Destination (52)

Grit, Resilience, & Courage (52)

Home, Country, & Belonging (27)

Friends, Family, & Community (126)

Loneliness, Separation, & Grief (106)

Love, Passion, and Longing (113)

Oppression, Rebellion, & Freedom (57)

Life, Learning, & Living (122)

Heart, Mind, & Memory (62)

Nature, World & Universe (48)

Religion, Reason, & Tradition (67)

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (37)

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

ham ko miTa sake

ye zamaane mein dam naheen

Featured Shaayars

See All Shaayars

Featured Themes