App Logo
Author default cover image

2 Urdu couplets and shers with juda

juda: separate, leave

Description of juda: The Urdu word juda means "separated" or "parted," describing the state of being divided or disconnected from something. Unlike English words that simply denote physical separation, juda carries emotional weight, often evoking feelings of loss or longing in Urdu literature. Differs from mere distance, juda implies an intentional or painful breaking of bonds between people or things. In poetry and classical Urdu writing, juda frequently appears to express heartbreak, exile,

1 / 2: juda

sadiyon se zamaane kaye andaaz rahaa hai

saaya bhi juda ho gaya

jab waqt paDa hai

for ages

it has been this way

even your shadow leaves

when bad times fall

Jamill Murassapuri (1)
sadiyon (f) (4)

ages, centuries

waqt (m) (20)

time

saaya (m) (6)

shadow

andaaz (m) (10)

mannerism, style

juda (2)

separate, leave

Theme: Friends, Family, & Community (139)

0

0

0

2.5K


2 / 2: juda

main saaya hoon

magar khud se juda huun

who understands

my loneliness?

i am my own shadow

but separated from self

tanhaaiyon (f) (3)

solitude, loneliness

samjhe (10)

to understand

saaya (m) (6)

shadow

khud (24)

myself

juda (2)

separate, leave

0

0

1

0


Featured Shaayars

Featured Themes

Heart, Mind, & Memory (66)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.