App Logo
Author default cover image

1 Urdu couplets and shers with taabnaak

taabnaak: bright, shining

Description of taabnaak: Taabnaak is an Urdu adjective meaning bright, shining, radiant, or luminous, evoking intense brilliance and glow. Unlike dim or subdued lights that flicker faintly, taabnaak conveys a powerful, unwavering splendor that captivates. Differs from chamakdaar, which suggests mere sparkle or glitter, as taabnaak implies profound, enduring luminosity. In poetry, like Ghalib's sher, "char??h-e-r?hguzar laakh t?bn?k sah?," it contrasts roadside lamps' brightness with personal light brought home.

1 / 1: taabnaak

charaagh-e-raahguzarlaakh taabnaak sahi

jala ke apna diya

raushni makaan mein la

lights of the street are surely

a thousand times brighter

but light your own lamp

and bring light into the house

Akbar Hyderabadi (2)
charaagh (m) (15)

lamp, light, flame

raahguzar (m) (5)

path

taabnaak (1)

bright, shining

raushni (f) (9)

light, brightness

makaan (m) (5)

house

Theme: Creativity, Philosophy, & Enlightenment (40)

0

0

1

2.4K


Featured Shaayars

Featured Themes

Miscellany (44)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.