Saifuddin Saif

Biography

Saifuddin Saif was a poet and film lyricist whose work bridged the world of Urdu literature and the emerging film culture of Pakistan. Born in 1922 in Amritsar, he grew up with a deep appreciation for poetry and the performing arts. Following the Partition of India in 1947, he migrated to Lahore, where he became part of the city’s vibrant literary and cultural scene.

Saif began his career as a poet, writing ghazals and nazms in the classical Urdu tradition. His verses often touched on the themes of love, loss, and longing, while also reflecting the emotional dislocation of Partition. His poetry earned him respect among literary circles, and his pen name, Saif, became known to readers and audiences who admired his lyricism.

In addition to his literary pursuits, Saifuddin Saif emerged as a pioneer in Pakistan’s film industry. He wrote lyrics for numerous films, many of which became popular for their poetic depth and emotional resonance. His words were often set to music that reached a wide audience, bringing poetry into homes across Pakistan. His contribution extended beyond lyric writing, as he also worked as a film director and screenwriter, leaving a creative mark on the industry’s formative years.

Through his dual roles as poet and filmmaker, Saif reflected the changing face of South Asian culture in the twentieth century. He showed how Urdu poetry could move seamlessly from books and mushairas to the silver screen without losing its charm or beauty.

He passed away in Lahore in 1993, shortly before his seventy-first birthday. Though not as extensively celebrated today as some of his contemporaries, his work continues to be remembered by admirers of Urdu poetry and classic Pakistani cinema. Saifuddin Saif’s legacy rests in the unique way he carried poetry into popular culture, ensuring its relevance for new audiences.