App Logo
Author default cover image

1 Urdu ash'ar / shayari (shers, couplets) by

Khalid Yusuf

1940- N.A,

Shahjahanpur (Uttar Pradesh)

Khalid Yusuf Biography

Khalid Yusuf was born in 1940 in Shahjahanpur, a town in Uttar Pradesh, India, known for its Urdu literary heritage. Though deeply rooted in the classical traditions of Urdu poetry, he carries his craft into contemporary contexts, particularly in the diaspora setting, having long been based in London. His life reflects the migration and spread of Urdu culture beyond its traditional heartlands, as well as the persistence of poetic expression across time and place.

Yusuf’s poetic work includes ghazals, shers, and nazms. His published collection Lab-e-Sahar, released in 1987, is one of his major works, which demonstrates his mastery over meter, rhyme and classical themes. In addition to this book, he has multiple ghazals and couplets circulating among Urdu poetry platforms, often praised for lyrical depth and emotional resonance. Though his output is modest in volume compared to some older poets, it is valued for the quality of expression and the integrity of tone.

A frequent theme in his poetry is the interplay of longing and separation, often tempered by reflection on beauty, memory, and human connection. His language tends to avoid extravagance; instead it leans toward elegance, subtle imagery, emotional intimacy, and often a quiet sorrow. He is also attentive to form, maintaining proper rhyme schemes and classical metrics, giving his poems a sense of discipline and musicality.

Living in London has influenced his perspective, distance, experience of diaspora, memories of home, and the longing that comes from being far from one’s roots all find subtle expression in his work. Even while removed from the immediate cultural milieu of Urdu in South Asia, Yusuf’s poetry has been preserved and circulated, through recordings, digital archives, and recitation circles, keeping his voice alive among Urdu lovers across geographies.

While full details of his education, personal life, and later works are not widely documented, Khalid Yusuf remains a respected figure among modern Urdu poets. His contributions are a reminder that age, migration, and change need not erode poetic tradition; instead they can enrich it with depth and resonance.

1 / 1: Khalid Yusuf

ye adaayen, ye ishaareye haseen qaul-o-qaraar

kitne aadaab ke parde

mein hai inkaar ki baat

these manners, these gestures

these beautiful words and promises

how a refusal is hidden

behind these layers of etiquette

Khalid Yusuf (1)
inkaar (6)

rejection, refusal

signs, gestures

haseen (9)

beautiful

aadaab (1)

etiquette, greetings

Theme: Voice, Expression, & Language (70)

0

0

0

3.3K


Featured Shaayars

553 Shaayars

Featured Themes

Voice, Expression, & Language (70)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.