din raat yahaan putliyon ka

naach rahe hai

1 / 1: Couplet

din raat yahaan putliyon ka naach rahe hai

hairat hai ki tu

mahv-e-tamaashaa naheen hota

day and night, the puppets

keep dancing here

wonder why you are not

absorbed in this spectacle

Shah Naseer (7)

raat (9)

night

putliyon (1)

puppets

naach (2)

dance

rahe (19)

remain

hairat (3)

awe, wonder

mahv (2)

absorbed, charmed

Theme: Oppression, Rebellion, & Freedom (57)

0

Featured Themes

Quest, Journey, & Destination (52)

Friends, Family, & Community (126)

Heart, Mind, & Memory (62)

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)

Home, Country, & Belonging (27)

Life, Learning, & Living (122)

Love, Passion, and Longing (113)

Loneliness, Separation, & Grief (106)

Grit, Resilience, & Courage (52)

Miscellany (44)

Voice, Expression, & Language (70)

Beauty, Charm, & Union (102)

Religion, Reason, & Tradition (67)

Oppression, Rebellion, & Freedom (57)

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (37)

Nature, World & Universe (48)

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

din raat yahaan putliyon ka

naach rahe hai

Featured Shaayars

See All Shaayars

Featured Themes