App Logo
Author default cover image

3 Urdu couplets and shers with fasaana

fasaana(m): story

Description of fasaana:

Fasana is an Urdu word meaning a tale, story, or romantic narrative, often evoking wonder and emotion. Unlike a historical account, it emphasizes imaginative embellishment over factual precision. Differs from a simple kahani by its poetic flair and legendary quality. In literary usage, poets like Ghalib employ fasana to depict love's enchanting saga, as in song lyrics where one becomes the beloved's fasana.

1 / 3: fasaana

be-kaif jawanibe-dard zamana

nakaam-e-mohabbat ka

itna hi fasaana

joyless youth,

painless life

for those unsuccessful in love,

this is the only story

Sarwar Alam Raz (2)
be-kaif (1)

withoutjoy

nakaam (3)

without success, failure

fasaana (m) (3)

story

Theme: Time, Life & Learning (139)

0

0

0

4.0K


2 / 3: fasaana

urooj jis ka ho

us ka zawaal hota hai

asar faridi, this is reality

not fable or fiction

whoever rises to the zenith

will surely have a fall

asar (m) (8)

effect, impact

haqeeqat (f) (9)

reality, fact

fasaana (m) (3)

story

urooj (m) (1)

ascent, rise

zawaal (1)

fall, descent

0

0

0

0


3 / 3: fasaana

simTe to dil-e-aashiq

phaile to zamaana hai

this is the humble tale

of that one word: love

folded in, it is the lover's heart

spread out, it is the whole world

1959: Sahitya Akademi

lafz (m) (6)

word, syllable

mohabbat (f) (43)

love

adnaa (m) (1)

humble, lowly

fasaana (m) (3)

story

simTe (1)

contract, shrink

dil (m) (118)

heart

aashiq (m) (5)

lover, fan

phaile (1)

expand, spread out

zamaana (m) (10)

world, age, days

0

0

1

0


Featured Shaayars

Featured Themes

Heart, Mind, & Memory (68)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.