Author default cover image

2 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

marg: death

1 / 2: marg

nishaan-e-mard-e-momin ba too goyam

choon marg aayad

tabassum bar lab-e-ost

what is the sign

of a person of learning?

when death comes,

has a smile on the lips

Mohammad Iqbal (28)

sign, river, mark

mard (4)

man, men

religious, pious

marg (2)

death

smile

lab (18)

lip, lips

Theme: Life, Learning, & Living (122)

1

0

3

3.2K

2 / 2: marg

gham-e-hasti ka 'asad'kis se ho juz marg ilaaj

shamaa har rang mein jalti hai

seher hote tak

who can cure, ‘asad’,

the sorrow of existence except death

the lamp burns in every color

until the dawn arrives

Mirza Ghalib (62)

marg (2)

death

juz (1)

except

cure, treatment

candle, lamp

dawn, morning

Theme: Creativity, Philosophy, & Enlightenment (37)

1

1

1

2.1K

Featured Themes

Love, Passion, and Longing (113)

Religion, Reason, & Tradition (67)

Loneliness, Separation, & Grief (106)

Voice, Expression, & Language (70)

Friends, Family, & Community (126)

Nature, World & Universe (48)

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (37)

Quest, Journey, & Destination (52)

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)

Grit, Resilience, & Courage (52)

Miscellany (44)

Beauty, Charm, & Union (102)

Home, Country, & Belonging (27)

Life, Learning, & Living (122)

Oppression, Rebellion, & Freedom (57)

Heart, Mind, & Memory (62)

cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links