App Logo
Author default cover image

1 Urdu couplets and shers with maqbool

maqbool: to be accepted, popular

Description of maqbool: Maqbool is an Urdu word meaning "acceptable," "approved," or "popular," often denoting something favored or in demand. Unlike "mufeed," which implies practical utility, maqbool emphasizes broad acceptance and appeal. Differs from "mashhoor," focused on fame, as maqbool highlights genuine popularity without notoriety. In Urdu poetry, like Ghalib's ghazals, it evokes a beloved's cherished status amid unrequited longing.

1 / 1: maqbool

maqbool ho na hoyeh muqaddar ki baat hai

sajde kisi ke dar pe

kiye ja raha huun main

whether accepted or not

it is a matter of fate

but at someone’s doorstep

i am prostrate in prayer

Josh Malsiani (1)

1971: Padma Shri

muqaddar (m) (8)

fate, fortune

maqbool (1)

to be accepted, popular

sajde (m) (2)

prostrate in prayer

dar (m) (8)

window, door, gate

Theme: Religion, Reason, & Tradition (70)

0

0

2

1.8K


Featured Shaayars

Featured Themes

Friends, Family, & Community (139)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.