App Logo
Author default cover image

1 Urdu couplets and shers with aghyaar

aghyaar(m): strangers

Description of aghyaar: Aghyaar refers to strangers, outsiders, or unrelated people—those with whom one shares no familial or personal connection. The term encompasses unfamiliar individuals and those considered foreign or distant. Unlike intimate family members who offer compassion and loyalty, aghyaar remain emotionally detached from one's personal life. Differs from mere acquaintances, as aghyaar implies complete estrangement and absence of meaningful bonds. In Urdu poetry and classical literature, the word carries romantic and

1 / 1: aghyaar

aghyaar kyun daakhil hainbazm-e-suroor mein

maana ki yaar kam hain

par itne to kam nahin

why are strangers allowed

in our gathering of joy

yes, our friends are few

but not so few

Ismail Merathi (4)
aghyaar (m) (1)

strangers

daakhil (m) (1)

allowed, permitted

bazm (m) (12)

assembly, gathering

suroor (m) (3)

delight, joy

maana (5)

agreed, listen to

yaar (m) (19)

friend, beloved

par (m) (18)

wings, feathers / upon

Theme: Friends, Family, & Community (139)

2

0

2

3.7K


Featured Shaayars

Featured Themes

Miscellany (44)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.