App Logo
Author default cover image

1 Urdu couplets and shers with ghilaafon

ghilaafon(m): covers, sheaths

Description of ghilaafon: Ghilaafon is the plural form of "ghilaaf" in Urdu, referring to coverings, sheaths, or protective casings such as book covers, sword scabbards, or fabric wraps for objects. Unlike rigid containers like boxes, ghilaafon are flexible and form-fitting, allowing easy access while shielding contents. Differs from "chaddar," a simple sheet or cloth, as ghilaafon imply tailored enclosure. In Urdu poetry, ghilaafon often symbolize veiled emotions or hidden truths in ghazals.

1 / 1: ghilaafon

kitne lahjon ke ghilaafon meinchhupaun tujh ko

shahr waale mera

mauzoo-e-sukhan jaante hain

in how many sheaths of words

can i hide you

people of the city know

you are the subject of my speech

Mohsin Naqvi (3)
lahjon (m) (1)

manner, tone, speech

ghilaafon (m) (1)

covers, sheaths

shahr (m) (13)

city

maujuu (m) (1)

topic, subject

sukhan (m) (8)

speech, spoken words

Theme: Voice, Expression, & Language (78)

0

0

1

3.2K


Featured Shaayars

Featured Themes

Quest, Journey, & Destination (54)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.